Playing Chinese